Instrukcja serwisowa użytkownika 3b Medical Stratus 5 zapewnia użytkownikom szczegółowe wskazówki dotyczące użytkowania i konserwacji urządzenia. Instrukcja zawiera szczegółowe informacje dotyczące bezpieczeństwa, instalacji, konfiguracji, obsługi i powiadomień serwisowych. Instrukcja zawiera również wskazówki dotyczące wymiany części i innych napraw, a także wskazówki dotyczące czyszczenia, konserwacji i zabezpieczania urządzenia. Instrukcja serwisowa użytkownika 3b Medical Stratus 5 jest niezbędnym narzędziem dla wszystkich użytkowników tego urządzenia medycznego, aby móc bezpiecznie i efektywnie korzystać z niego.
Ostatnia aktualizacja: Instrukcja serwisowa użytkownika 3b Medical Stratus 5
ILUSTRACJA: Instrukcja_intro Clement127, licencja: CC BY-NC-ND 2. 0
W życiu codziennym bardzo często spotykamy się z tekstami użytkowymi. Jednym z nich jest instrukcja, która spokrewniona jest z takimi gatunkami, jak wskazówka, zalecenie, polecenie. Wszystkie te formy mają w bardzo prosty i jednoznaczny sposób opisać zasady postępowania i działania w konkretnych sytuacjach. Nie zawsze instrukcje są łatwe w odbiorze – są jednak bardzo przydatne, zwłaszcza wtedy, gdy chcemy coś sprawnie wykonać lub załatwić.
Instrukcja to gatunek, w którym najważniejszy jest odbiorca. To także tekst użytkowy. Trzeba w nim w prostych słowach komunikować, kto i jak ma postępować, jak należy coś właściwie używać. Bardzo ważna w instrukcji jest zwięzła, ale przemyślana kompozycja. Jak więc pisać instrukcję?
1) Po pierwsze, wyróżniamy dwie odmiany:
instrukcja obsługi, użytkowania, np. jakiegoś przedmiotu, urządzenia;
instrukcja działania, czynności, np. szybkiego, doraźnego postępowania w sprawach zagrażających naszemu bezpieczeństwu („instrukcja przeciwpożarowa”), a także dłuższego działania, złożonego nawet z wieloetapowych czynności („instrukcja wypełniania dokumentu”).
2) Po drugie, ważne jest, by treść instrukcji była ułożona chronologicznie (czyli każda opisana czynność powinna poprzedzać następną). Trzeba przede wszystkim przewidzieć, jak będzie odczytywał instrukcję odbiorca i co zrobi (to warunek, który musi być spełniony nawet przy redagowaniu takich gatunków spokrewnionych z instrukcją, jak „przepis kulinarny”).
Jakich form używać?
Czasowników w 2. osobie trybu rozkazującego („przygotuj”, „przejdź”, „zamień”, „użyj”).
Zwrotów komunikujących, że coś jest ‘dozwolone – zakazane’ („uważaj”, „pamiętaj”, „nie rób czegoś”) – są one ważne w opisie urządzeń, np. elektronicznych. Ostrzegają przed niebezpieczeństwem.
Zwrotów, które mówią o kolejnych etapach czynności (np. „najpierw”, „następnie”, „potem”, „teraz”, „zaraz po tym”) – warto je skojarzyć ze stylistyką przepisu kulinarnego.
Przed napisaniem instrukcji należy przemyśleć jej etapy – powinny być one graficznie wyróżnione. Coraz częściej pojawiają się instrukcje, w których słowom towarzyszą obrazki, np. instrukcje sprawnej ewakuacji w środkach transportu. Każdy, kto kiedykolwiek leciał samolotem, mógł (i musiał! ) przed startem wysłuchać takiej instrukcji.
Poniższa tabela przedstawia ogólny wzór instrukcji.
INSTRUKCJA |
PRZED UŻYCIEM |
OPIS |
PRZYGOTOWANIE |
OBSŁUGA Krok 1 |
KONSERWACJA |
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA |
ILUSTRACJA: Biblioteka
www. com, fotografia barwna, domena publiczna
Instrukcje spotykane są również w zwykłych sytuacjach życia codziennego. Przykładem jest poniższa instrukcja, opisująca, jak zamawiać i wypożyczyć książki w bibliotece, której zbiory są skatalogowane w systemie komputerowym.
INSTRUKCJA ZAMAWIANIA I WYPOŻYCZANIA KSIĄŻEK W BIBLIOTECE MIEJSKIEJ | Nagłówek |
I. KONTO CZYTELNIKA | Nagłówek do części I |
I. Ze zbiorów bibliotecznych mogą korzystać wyłącznie czytelnicy, którzy mają konto elektroniczne i kartę czytelnika. | Szczegółowe zasady postępowania – wyliczenie |
II. WYSZUKIWANIE I ZAMAWIANIE KSIĄŻEK W KATALOGU | Nagłówek do części II |
I. Aby znaleźć odpowiednią książkę lub odpowiednie czasopismo, skorzystaj z katalogu bibliotecznego. | Szczegółowe zasady do części II |
III. WYPOŻYCZANIE KSIĄŻEK | Nagłówek do części III |
I. Możesz wypożyczyć nie więcej niż 4 książki na 3 tygodnie. Możesz wypożyczyć książki tylko wtedy, gdy oddasz wcześniej wypożyczone. Czytelnicy wybierają książki i zgłaszają je bibliotekarzowi. Bibliotekarz wprowadza dane do komputera. Następnie można książkę wypożyczyć. | Szczegółowe zasady do części III |
IV. DODATKOWE WSKAZÓWKI I. Biblioteka nie wypożycza: czasopism, wydawnictw encyklopedycznych i słownikowych. Można z nich korzystać jedynie w czytelni. Książki należy oddać w terminie. Z wypożyczalni mogą korzystać czytelnicy, którzy w terminie oddali wcześniej wypożyczone wydawnictwa. | Nagłówek do części IV – dodatkowe UWAGI, OSTRZEŻENIA, ZASADY itp. |
Ćwiczenie 1
Wybierzcie jedną osobę, która będzie robiła figurki przestrzenne z papieru (np. modele samolotu, statku lub czapki malarskiej). Obserwując jej czynności, wpiszcie je do tabeli z zeszycie lub na planszy. Na koniec w grupie zredagujcie instrukcję. Przedstawcie ją innej grupie. Jeśli instrukcja została dobrze przygotowana, reprezentanci drugiej grupy na pewno nie będą mieli trudności w zrobieniu tej samej figurki.
Ćwiczenie 2
Skorzystaj z poniższego szablonu gatunkowego i przygotuj własną instrukcję. Może to być np. instrukcja zatytułowana: Jak opowiedzieć śmieszny dowcip?
Co to będzie? | Opis zadania |
Dla kogo? | Obraz odbiorcy |
Co trzeba przygotować? | Wyliczenie potrzebnych rzeczy |
Jak to zrobić? | Wyliczenie kolejnych czynności/etapów postępowania |
Na co uważać? | Ostrzeżenia |
Ćwiczenie 3
W instrukcjach ważny jest precyzyjny opis. Istotne jest również, aby język, którym jest napisana był czytelny i zrozumiały. Spróbuj więc przeredagować poniższe instrukcje według podanego wzoru. Zamień formy na prostsze – typowe dla instrukcji.
Wzór: Przed przejściem przez ulicę należy zwrócić uwagę, czy z prawej lub z lewej strony nie nadjeżdża samochód. → Zanim przejdziesz przez ulicę…
1) Można przejść przez ulicę wyłącznie wtedy, gdy zapali się zielone światło. Przechodzenie na czerwonym świetle jest niedozwolone.
2) W razie zauważenia niebezpiecznej sytuacji należy niezwłocznie powiadomić straż miejską.
3) Każdy, kto dostrzeże wypadek, powinien jak najszybciej powiadomić o tym policję. Należy wybrać numer 112 i przekazać informację o wypadku.
4) Wypożyczanie książek w naszej bibliotece nie nastręcza trudności.
5) Przed wypożyczeniem kolejnych książek należy oddać poprzednie.
6) W razie nieoddania książek w terminie nie będzie można wypożyczyć kolejnych.
Źródło: Contentplus. pl sp. z o. o., licencja: CC BY 3.
Please add exception to AdBlock for elektroda. pl.
If you watch the ads, you support portal and users.
Thank you very much for proposing a new subject! After verifying you will receive points!
haker305 27 Sep 2006 16:55 88297
#1Level 14
Witam!!!
Kiedyś zaoferowałem Wam schematy i instrukcje serwisowe do Chryslera Voyagera do roczników max '96 (po niemiecku). Niestety, nie zdążyłem rozesłac tego wszystkim i prosze zeby ktos z forumowiczow, kiedy mu podesle ta instrukcje umiescil to na publicznym serwerze FTP na czas ok. 1 miesiąca. Nagroda to wszystkie punkty z mojego konta. Kiedy ktoś ewentualnie poda mi adres darmowego FTP-a o pojemności powyżej 50 mb, dam 5 pkt.Pozdrawiam!
/haker305#2DulanLevel 26
#3mwojtaszkoLevel 2 #3
Witam,
potrzebuje instrukcji obslugi do Chrysler Voyager po 2001 roku.Czy moglby ktos mi ja podeslac >>> mwojtaszko(malpa)wp. plZ gory dzieki#4wess122Level 12 #4
Na Forum Voyagerów w dziale download jest tego tyle, że przez caly dzień można ciągnąć.
Linki nie wygasają bo są na naszym FTP.#6#6
Quote:
Forum Voyagera to nie jest jakiś specjalny FTP z instrukcjami. Dział Download to mała część serwisu. Nie skaczą tam reklamy nie ma musu pisania na forum żeby coś ściągnąć. Sam miałem styki, żeby dyszkę wybulić ale teraz nie żałuję. Full porad, plików, części do kupienia, zloty, przeróbki itp. tylko do Voyagerów. Nic nie reklamuję a jestem tam zwykłym - szarym poszukiwaczem wiadomości do mojego 3. 3 93'Mogles jeszcze dopisac ze: Warunkiem aktywacji konta na naszym forum jest wpłata 10 pln
Mając Voyka który pali prawie 20 L Etyliny na 100 km po mieście każdego chyba stać na wejście.===
Tak oczywiście Warunkiem aktywacji konta na naszym forum jest wpłata 10 pln==
Demo filmiku ze zlotu. [ 2008]#7TheBillLevel 24
#8
#9#9
Ksiazka z serii Sam Naprawiam do CHRYSLER VOYAGER 2005 rok, 621 stron, niestety jezyk angielski, format PDF.!!! UWAGA!!!
Informacje zawarte w w/w instrukcji dotycza jedynie silnika i tylko DIESLA
#10#10
Chrysler Voyager 1992 rok - bardzo sczegolowe Schematy elektryczne + osprzet elektryczny, 236 stron, jezyk angielski, format PDF.
#11#11
Chrysler Voyager 1998 rok - bardzo sczegolowe Schematy elektryczne + osprzet elektryczny, 490 stron, jezyk angielski, format PDF.
#12#12
Jezeli ktos poszukuje service manual'i (sam naprawiam) do nastepujacych samochodow produkcji USA prosze o kontakt na PRIV a wtedy postaram sie dodac, oczywiscie na forum Elektroda - tylko i wylacznie!!!1983-1996_GS_RG_Town&Country_Caravan_Voyager - j. rosyjski
1992_AX_Acclaim_Dynasty_LeBaron_Shadow_FifthAvenue - j. angielski
1993-1999_ZG_Jeep_Grand_Cherokee - j. rosyjski
1993_ZJ_Jeep_Grand_Cherokee - j. angielski
1994_AS_Town&Country_Caravan_Voyager - j. angielski
1994_LH_NewYorker_Concorde_Intrepid_Vision_LHS - j. angielski
1996-2005_GS_RG_Town&Country_Caravan_Voyager - j. rosyjski
1997_GS_Town&Country_Caravan_Voyager - j. angielski
1997_JA_Cirrus_Stratus - j. angielski
1997_PL_Neon - j. rosyjski
1997_ZG_Jeep_Grand_Cherokee - j. angielski
1998_DN_Durango - j. angielski
1998_GS_Town&Country_Caravan_Voyager_Diesel_Versions_Include - j. angielski
1998_ZG_Jeep_Grand_Cherokee_Diesel_Versions_Include - j. angielski
1999-2006_DR_BR_Dodge_Ram_1500_2500_3500 - j. angielski
2000_DN_Durango - j. angielski
2000_GS_Town&Country_Caravan_Voyager_Diagnostic_Diesel_Version_Incl - j. angielski
2000_LH_LHS_300M_Concorde_Intrepid - j. angielski
2000_R1_Dakota - j. angielski
2001_PL_Neon - j. angielski
2001_PT_PTCruiser - j. angielski
2002_JR_Sebring_Stratus - j. angielski
2002_RG_Town&Country_Caravan_Voyager - j. angielski
2002_WG_Jeep_Grand_Cherokee - j. angielski
2003_RG_Town&Country_Caravan_Voyager_Diesel_version - j. angielski
2004_CS_Pacifica - j. angielski
2004_JR_Stratus_Sebring - j. angielski
2004_LH_300M_Concorde_Intrepid - j. angielski
2004_PL_Neon - j. angielski
2005_KJ_Jeep_Liberty_Cherokee - j. angielski
2005_LX_Magnum_300_300C - j. angielski
2006_LX_Magnum_300_300C - j. angielski
2007_PM_Caliber - j. angielski#######################################################################
Posiadam rowniez Parts Catalog (katalog części) Chrysler / Dodge od roku 1982 do 2009. j/w#######################################################################
#13000TDX000Level 10 #13
ja ostatnio używałem info-tech ale nie znalazłem tam schematów skrzyni biegów
#14j. starosteckiLevel 11 #14
witam może masz może coś do Chrysler Voyager II 1996 2, 5TD:
- instrukcja obsługi
- service manual#15wierzba31#15
Witam!! Czy mogę prosić o przesłanie na prywatnego maila instrukcję naprawy silnika 2. 5 crd chryslera voyagera? Nie mogę nigdzie dostać książki naprawy auta a zależy mi na jego szybkiej naprawie. pozdrawiam tomek
#16saiymon009Level 1 #16
potrzebuje schematu ustawiania rozrządu w voyager chrysler 2002r. 2. 5 CRD... proszę o jakiś link można podać lub na email www. saiymon009(malpa)wp. pl Bardzo pilne z góry dzięki!!!
#17jarsawLevel 23 #17
Witam, schemat ustawienia rozrządu do 2, 5 crd mogę wstawić ale jak nie masz oryginalnych blokad to nawet nie próbuj robić na markera bo tylko się wpakujesz w koszty. I rozrząd tylko oryginał, na podróbach długo nie pojedziesz, wlaśnie mam dwa do roboty po wysypanych rolkach rozrządu.
#18piotr260193#18
szukam książki serwisowej do chrysler voyager 2, 5 turbo diesel z roku 1993 odpowiedzi proszę odpisywać na email krajan66(małpa)vp. pl
#19reniscot#19
jak zdjac kolo pasowe w vojager 2, 4 2002 r?? czy musze jechac do serwisu?
#20moordi
#21dragstar1988#21
problem z wymianą filtra klimatyzacji chodzi o to że rozebra. lem cały przód i nie znalazłem złożyłem i po włączeniu klimki dalej smierdzi ma ktos schemat
od klimatyzacji jakąś książkę serwisową
chodzi o rocznik 2002/2003 najlepiej po
polsku
Dragstar1988(malpa)o2. pl
Model 2003 produkcja 2002#22Bart86ca. Level 17 #22
Filtr cabiny znajduje sie pod nogami pasazera, masz tam cos w rodzaju przesuwki aby otworzyc klapke. Jak sie schylisz pod schowek to znajdziesz bez problemu. Ale nie wiem czy wystarczy sama wymiana filtra jesli smierdzi poniewaz centralka jest prawdopodobnie za grzybiona.
#23kubica84lm#23
witam czy może mi ktoś podać instrukcje jak wymienić linki hamulca ręcznego największy problem mam jak ściągnąć bęben hamulcowy z tyłu w chrysler grand voyager 2. 5td 97r
#24maurizio#24
witam.poszukuję ksiązki servisowej do voyagera/caravana 1991-1996 3. 0maurizio(małpa)v8inside. pl
pozdr#25sandwormish#25
Witam, niestety podane wcześniej linki do torrentów i rapida już nie działają...
Jeśli to możliwe to proszę o serwisówkę (chodzi o naprawę automatycznej skrzyni biegów) do 1993 Grand Voyager 3, 3 benzyna. gg: 3591063, mail: sandworm2003(malpa)wp. pl#26rgrzesiak#26
Instrukcja serwisowa - Chrysler Voyager
Witam
Potrzebował bym Instrukcje serwisową -Chrysler Voyager 2. 5 diesel 1994
mam go nie cały miesiąc a sporo mam znim problemów.
Chciałem nim wozić całom rodzine. Mam namyśli siebie żone i czwórke dzieci.
W tej chwili mam jakiś głośny stukot w silniku tak jak by sie coś urwało.
Musze sam go naprawić lub zrobić to tanim kosztem.
Uprzejmnie prosze o przesłanie linku
Jestem od nie dawna na forum odwdzięcze się jakimiś punktami czy czymś innym bo dokładnie nie wiem o co chodzi z tymi punktami.
pozdrawiam
rgrzesiak#27izadan#27
Witam. Potrzebuje schematu ustawiania rozrządu w voyager chrysler 2002r. 5 CRD. Proszę o schemat i informacje na email iza_danilow(malpa)go2. Bardzo pilne z góry dzięki!!!
#28hanit11#28
witam, bardzo proszę kolegow i kolezanki o udostepnienie pilnie ksiazki servisowej lub napraw w wersji elektronicznej (najlepiej po polsku, bo ja mało kumata;)) do chryslera voyagera rocznik 1994 z silnikiem 3, 3 benzyna na: hanit1115(małpa)tlen. pl
z gory dziekuje za szybka odpowiedz.
Pozdrawiam#29
#30corvindraconis#30
Witam
Witam potrzebuje informacji o wymianie paska rozrzadu i pompy wtryskowej (może być cała serwisówka) do Chryslera Voyagera 2. 5 TD 1997r z gory dziekuje za wszelkie informacje Mój mechanik ogłosił zgonstudiocdn(malpa)gazeta. pl[/b]
Instrukcje obsługi i inne informacje
Chcemy, aby nasi klienci podążali we właściwym kierunku, dlatego zebraliśmy w jednym miejscu informacje, do których warto mieć komfortowy dostęp. Kliknij tutaj, aby zobaczyć instrukcję obsługi swojego pojazdu.
Wprowadź numer VIN swojego pojazdu
—LUB—
Wpisz rocznik i model pojazdu
